Ambiguidade

O que se diz e o que se entende

Cliente e atendente numa lanchonete:

— Quanto custa o cafezinho?

— Um real.

— E o açúcar?

— É de graça.

— Então me dá dois quilos.

Texto adaptado  de Rir É O Melhor Remédio - Piadas - Seleções Reader´S Digest pag.24

Texto enviado por Eliane Sena Fernandes, Viçosa MG

AMBIGUIDADE amizades velhas

MAIS UMA AMBIGUIDADE

Analisando a frase acima, podemos encontrar dois sentidos para a palavra "velhas"
1. Sentido: conservar as velhas amizades. - velhas: adjetivo
2. Sentido: conservas as velhas (senhoras.)-  velhas: substantivo

DUPLO SENTIDO

DUPLO SENTIDO

Questão 1

a)Qual palavra no texto é a causa do duplo sentido?

b Em que consiste o humor?

c)A forma verbal, "Abri", no último quadrinho, está de acordo com a norma culta?

Questão 2

No ano passado, o governo promoveu uma campanha a fim de reduzir os índices de violência. Noticiando o fato, um jornal publicou a seguinte manchete:

CAMPANHA CONTRA A VIOLÊNCIA DO GOVERNO DO ESTADO ENTRA EM NOVA FASE

A manchete tem duplo sentido, e isso dificulta o entendimento. Considerando o objetivo da notícia, esse problema poderia ter sido evitado com a seguinte redação:

a) Campanha contra o governo do Estado e a violência entram em nova fase.

b) A violência do governo do Estado entra em nova fase de Campanha.

c) Campanha contra o governo do Estado entra em nova fase de violência.

d) A violência da campanha do governo do Estado entra em nova fase.

e) Campanha do governo do Estado contra a violência entra em nova fase.

Duplo sentido - João Grilo e chicó

É muito importante a escolha da palavra adequada ao contexto.Confira!

1. Identifique, na fala de Chicó, a expressão que apresenta duplo sentido. Qual palavra provoca esse efeito? reescreva a frase de forma a apresentar apenas um sentido.

2. Podemos perceber que o personagem emprega a a variedade coloquial da língua portuguesa. Identifique marcas dessa variedade e reescreva o texto de acordo com a norma culta da língua portuguesa.

Respostas AQUI